Anzeige einer editio muneris des D. Lucretius Satrius Valens; CIL IV 7995; AE 1991, +433:

D(ecimi) Lucreti Satri
Valentis flaminis [[Neronis]] Caesaris Augusti f(ilii) perpetui glad(iatorum) par(ia) XX et
D(ecimi) Lucreti Valentis fili(i) [glad(iatorum)] par(ia) X
ex a(nte) d(iem) V K(alendam) April(es) venatio et vela er[unt]

„Zwanzig Paare Gladiatoren des Decimus Lucretius Satrius Valens, ständigen Priesters des Cäsar Augustus Nero,  und zehn Paare des D. Lucretius Valens des Sohnes werden in Pompeji am 28. März kämpfen und es gibt eine Tierhetze und Sonnensegel werden gesetzt."

Zu den Anzeigen  des D. Lucretius Valens siehe unter Öffnet internen Link im aktuellen FensterPompeji IX 8, Via di Nola.

Lit.: P. Sabbatini Tumolesi, Gladiatorum Paria. Annunci di spettacoli gladiatorii a Pompei (Rom 1980) 29 f. Nr. 6 Taf. VI 3; Werner Eck, Einladung zum Fest in der Stadt, in: A.W. Busch - J. Griesbach - J. Lipps (Hrsg.), Urbanitas - Urbane Qualitäten. Die antike Stadt als kulturelle Selbstverwirklichung, Kolloquium 19.-21. Dezember 2012 in München Kommission zur Erforschung des antiken Städtewesens der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, RGZM-Tagungen, 32 (Mainz 2017) 55 (Öffnet externen Link in neuem Fensteracademia.edu).